Soulad s GDPR

Tento dokument popisuje, jak služba Fakturuj.si zajišťuje soulad s Nařízením Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/679 o ochraně fyzických osob při zpracování osobních údajů (dále jen „GDPR"). Dokument je určen Uživatelům služby a jejich klientům, jejichž osobní údaje jsou zpracovávány prostřednictvím platformy.

1. Prevádzkovateľ údajov

Správcem osobních údajů Uživatelů služby Fakturuj.si (registrační údaje, platební údaje, údaje o používání) je:

Elite Digital Services, LLC
Sídlo společnosti: 1111B S Governors Ave #21653, Dover, DE 19904, USA
E-mail: [email protected]
Web: www.fakturuj.si

Ve vztahu k osobním údajům klientů Uživatele (údaje na fakturách) vystupuje Elite Digital Services, LLC jako Zpracovatel ve smyslu článku 28 GDPR. Správcem těchto údajů je samotný Uživatel.

Data jsou uložena na cloudové infrastruktuře třetích stran (zejména DigitalOcean). Poskytovatel nevlastní vlastní datová centra. Umístění infrastruktury se může měnit v závislosti na provozních potřebách.

2. Zástupce v EU (článek 27 GDPR)

Protože společnost Elite Digital Services, LLC nemá sídlo v Evropské unii, v souladu s článkem 27 GDPR jmenovala následujícího zástupce v EU:

Euro business company Kft.
Sídlo společnosti: Rómer Flóris utca 8/B. 3.em., 1024 Budapest, Maďarsko
Daňové číslo: 28959364-2-41
IČ DPH: HU28959364
E-mail: [email protected]

Euro business company Kft. slouží výhradně jako kontaktní bod pro záležitosti týkající se GDPR v Evropské unii podle článku 27 GDPR. Zástupce v EU nevykonává žádnou obchodní činnost jménem Poskytovatele, nepřijímá platby, neuzavírá smlouvy a nezakládá stálou provozovnu (Permanent Establishment) Poskytovatele v EU pro daňové ani jiné účely.

3. Úloha a odpovědnost zástupce v EU

Zástupce v EU plní následující úkoly v souladu s článkem 27 GDPR:

  1. Kontaktní bod pro subjekty údajů: Subjekty údajů (Uživatelé služby a jejich klienti) se mohou na zástupce obrátit ve všech záležitostech týkajících se zpracování jejich osobních údajů a uplatňování jejich práv podle GDPR.
  2. Kontaktní bod pro dozorové orgány: Dozorové orgány zemí EU mohou komunikovat se zástupcem ve všech záležitostech týkajících se zpracování osobních údajů správcem.
  3. Přijímání komunikace ohledně GDPR: Zástupce je oprávněn přijímat veškerou komunikaci týkající se GDPR jménem správce, včetně žádostí subjektů údajů, oznámení dozorových orgánů a stížností.
  4. Vedení záznamů: Zástupce uchovává záznamy o zpracovatelských činnostech v souladu s článkem 30 GDPR, které jsou k dispozici dozorným orgánům na vyžádání.

4. Dozorové orgány

Subjekty údajů mají právo podat stížnost dozorčímu orgánu v zemi svého obvyklého bydliště. Níže uvádíme kontaktní údaje dozorných orgánů v hlavních zemích působnosti služby:

Slovenská republika

Úrad na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky
Adresa: Hraničná 12, 820 07 Bratislava 27, Slovenská republika
Web: www.dataprotection.gov.sk

Česká republika

Úřad pro ochranu osobních údajů (ÚOOÚ)
Adresa: Pplk. Sochora 27, 170 00 Praha 7, Česká republika
Web: www.uoou.cz

Maďarsko

Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság (NAIH)
Adresa: Falk Miksa utca 9-11, H-1055 Budapest, Maďarsko
Web: www.naih.hu

5. Povinnosti Používateľa

Uživatel služby Fakturuj.si jako správce osobních údajů svých klientů je povinen zajistit soulad s GDPR, a to zejména:

  • Cookie súhlas: Pokud Uživatel integruje funkce služby Fakturuj.si na svůj web, je povinen zajistit řádný souhlas s cookies v souladu se směrnicí ePrivacy.
  • Informační povinnost (čl. 13 a 14 GDPR): Uživatel je povinen informovat své klienty o zpracování jejich osobních údajů prostřednictvím služby Fakturuj.si, včetně identity zpracovatele a účelů zpracování.
  • Záznamy o zpracování (čl. 30 GDPR): Uživatel je povinen vést záznamy o zpracovatelských činnostech, v nichž uvede i službu Fakturuj.si jako zpracovatele.
  • Posouzení vlivu na ochranu údajů - DPIA (čl. 35 GDPR): V případech, kdy je to vyžadováno, je Uživatel povinen provést posouzení vlivu na ochranu údajů. Poskytovatel mu při tom poskytne potřebnou součinnost.
  • Oznámení porušení ochrany údajů: Uživatel je povinen oznámit porušení ochrany osobních údajů příslušnému dozorčímu orgánu do 72 hodin a Poskytovateli do 24 hodin od zjištění, pokud se porušení týká údajů zpracovávaných prostřednictvím služby.
  • Pověřenec pro ochranu údajů - DPO (čl. 37 GDPR): Pokud je Uživatel povinen jmenovat pověřence pro ochranu údajů (DPO), je povinen tak učinit a informovat Poskytovatele o kontaktních údajích DPO.

6. Jurisdikce pro uživatele z EU

Pro Uživatele z Evropské unie platí následující jurisdikční ustanovení:

  • Procedurálny kontakt: Euro business company Kft., Rómer Flóris utca 8/B. 3.em., 1024 Budapest, Maďarsko - slouží jako kontaktní bod pro veškeré záležitosti GDPR.
  • Příslušný soud: Podle článku 79 GDPR máte právo podat žalobu u soudu v členském státě svého obvyklého bydliště nebo v místě údajného porušení.
  • Subjekty údajů mají vždy právo podat stížnost dozorčímu orgánu v zemi svého obvyklého bydliště podle článku 77 GDPR.

7. Vztah k ostatním právním dokumentům

Tento dokument doplňuje a je třeba jej číst ve spojení s následujícími dokumenty služby Fakturuj.si:

  • Všeobecné obchodné podmienky (VOP): Hlavné zmluvné podmienky používania služby.
  • Ochrana súkromia: Podrobné informace o zpracování osobních údajů, právním základu, době uchovávání a právech subjektů údajů.
  • Zmluva o spracovaní osobných údajov (DPA): Smlouva podle článku 28 GDPR upravující vztah mezi Uživatelem (správcem) a Poskytovatelem (zpracovatelem).
  • Zásady používania cookies: Informace o používání souborů cookie a podobných technologií.

V případě rozporu mezi tímto dokumentem a Všeobecnými obchodními podmínkami mají ve věcech ochrany osobních údajů přednost ustanovení tohoto dokumentu a příslušná ustanovení GDPR.

8. Kontakt

Zástupca v EÚ

Euro business company Kft.
Sídlo společnosti: Rómer Flóris utca 8/B. 3.em., 1024 Budapest, Maďarsko
Daňové číslo: 28959364-2-41
IČ DPH: HU28959364
E-mail: [email protected]

Provozovatel platformy

Elite Digital Services, LLC
Sídlo společnosti: 1111B S Governors Ave #21653, Dover, DE 19904, USA
E-mail: [email protected]
Web: www.fakturuj.si

9. Rozhodné právo

Tento dokument se řídí právem státu Delaware, USA, a tvoří nedílnou součást Všeobecných obchodních podmínek. Ve věcech ochrany osobních údajů se uplatní výhradně kogentní ustanovení Nařízení (EU) 2016/679 (GDPR) v rozsahu, v němž jsou přímo použitelná.

Posledná aktualizácia: březen 2026