Adatvédelmi irányelvek (GDPR)

Hatályos: 2025. január 1-jétől

Ez a dokumentum (a továbbiakban: „Irányelvek") ismerteti, hogy az Elite Digital Services, LLC, a Fakturuj.si szolgáltatás tulajdonosa és üzemeltetője (a továbbiakban: „Szolgáltató" vagy „mi") hogyan kezeli és védi az Ön személyes adatait online számlázási szolgáltatásunk használata során, az Európai Parlament és a Tanács (EU) 2016/679 rendeletével (GDPR) összhangban. A GDPR alkalmazásában az EU-ban a Szolgáltató képviselője az Euro business company Kft., székhelye: Rómer Flóris utca 8/B. 3.em., 1024 Budapest, Magyarország.

Ezzel a dokumentummal tájékoztatjuk Önt arról, hogy milyen személyes adatokat gyűjtünk, milyen célokra, milyen jogalapon, kinek adhatjuk át, meddig tároljuk, és milyen jogok illetik meg Önt személyes adatainak kezelésével kapcsolatban.

1. Az adatkezelő

A személyes adatok kezelője:

Elite Digital Services, LLC
Székhely: 1111B S Governors Ave #21653, Dover, DE 19904, USA
E-mail: [email protected]
Web: www.fakturuj.si

GDPR képviselő az EU-ban:

Euro business company Kft.
Székhely: Rómer Flóris utca 8/B. 3.em., 1024 Budapest, Magyarország
Adószám: 28959364-2-41
Közösségi adószám: HU28959364
E-mail: [email protected]

Az Elite Digital Services, LLC felelős az Ön személyes adatainak kezeléséért. Az EU GDPR-nak való megfelelés céljából az adatkezelő EU-beli képviselője az Euro business company Kft.

Szerepkörök megkülönböztetése

A Felhasználók személyes adatai (regisztrációs adatok, fizetési adatok, szolgáltatáshasználati adatok) tekintetében az Elite Digital Services, LLC a GDPR 4. cikk 7. pontja szerinti Adatkezelőként jár el.

A Felhasználók ügyfeleinek személyes adatai (számlákon szereplő adatok, ügyfelek elérhetőségei) tekintetében az Elite Digital Services, LLC a GDPR 28. cikke szerinti Adatfeldolgozóként jár el. Ezen adatok Adatkezelője maga a Felhasználó.

2. Milyen adatokat gyűjtünk

A Fakturuj.si szolgáltatásunk használata során a személyes adatok következő kategóriáit gyűjthetjük és kezelhetjük:

  • Regisztrációs adatok: vezetéknév, keresztnév, e-mail cím, jelszó (titkosított formában)
  • Számlázási adatok: cím, adószám, áfaszám, közösségi adószám, bankszámla adatok
  • Ügyféladatok: az Ön ügyfeleinek nevei, elérhetőségei és számlázási adatai
  • Fizetési adatok: a szolgáltatásért történő fizetéseire vonatkozó információk
  • Használati adatok: a szolgáltatással való interakciójára vonatkozó információk

3. A személyes adatok kezelésének céljai

Személyes adatait a következő célokra kezeljük:

  • Számlázási szolgáltatásunk nyújtása és adminisztrációja
  • A szolgáltatásért történő fizetések feldolgozása
  • Kommunikáció Önnel a szolgáltatásunkkal kapcsolatban
  • A szolgáltatás fejlesztése és személyre szabása
  • Jogszabályi kötelezettségek teljesítése
  • Jogaink és érdekeink védelme

4. Az adatkezelés jogalapja

A személyes adatokat a következő jogalapokon kezeljük:

  • Szerződés teljesítése: az adatkezelés a szolgáltatásnyújtási szerződés teljesítéséhez szükséges
  • Jogos érdek: jogos érdekünk fűződik szolgáltatásunk fejlesztéséhez és biztonságához
  • Jogi kötelezettség: az adatkezelés jogszabályi kötelezettségek teljesítéséhez szükséges
  • Hozzájárulás: bizonyos esetekben az Ön hozzájárulása alapján kezelhetjük adatait

5. Az adatok megőrzési ideje

Személyes adatait csak a szükséges ideig őrizzük meg:

  • A számviteli és adózási célokhoz szükséges adatokat a jogszabályban előírt ideig őrizzük meg (általában 10 év)
  • A szolgáltatás nyújtásához szükséges adatokat az Ön fiókjának fennállása alatt őrizzük meg
  • A fiók törlése után csak azokat az adatokat őrizzük meg, amelyek jogszabályi kötelezettségeink teljesítéséhez vagy jogaink védelméhez szükségesek

6. A személyes adatok címzettjei

Személyes adatait szükség esetén megoszthatjuk a következőkkel:

  • Technikai és támogatási szolgáltatók
  • Fizetési szolgáltatók
  • Az Elite Digital Services, LLC (a Fakturuj.si platform tulajdonosa és üzemeltetője), amely az adatokat a Szolgáltatás nyújtójaként kezeli, nem harmadik félként
  • Állami szervek, ha azt jogszabály előírja

Valamennyi partnerünk köteles az Ön adatainak biztonságát és bizalmasságát megőrizni.

7. Személyes adatok továbbítása harmadik országokba

A Szolgáltatásért történő fizetések feldolgozásával összefüggésben személyes adatai továbbíthatók az Amerikai Egyesült Államokba (USA), ahol az Elite Digital Services, LLC (a Fakturuj.si platform tulajdonosa és üzemeltetője) székhelye található.

A személyes adatok USA-ba történő továbbítása az (EU) 2016/679 rendelet (GDPR) 44-49. cikkeivel összhangban történik, az alábbiak alapján:

  • az EU-US Data Privacy Framework (DPF) keretrendszer, amennyiben az adatok címzettje e program keretében tanúsított; vagy
  • az Európai Bizottság által a GDPR 46. cikk (2) bekezdés c) pontja szerint jóváhagyott általános szerződési feltételek (Standard Contractual Clauses).

A továbbított adatok köre a fizetések feldolgozásához feltétlenül szükséges adatokra korlátozódik (számlázási adatok, vállalkozói azonosító adatok). Az Ön ügyfeleinek személyes adatai nem képezik e továbbítás tárgyát.

Jogában áll az adattovábbítás megfelelő garanciáinak másolatát megkapni a Szolgáltatóval az [email protected] címen történő kapcsolatfelvétel útján.

8. Adatbiztonság

Megfelelő technikai és szervezési intézkedéseket tettünk az Ön személyes adatainak jogosulatlan hozzáférés, elvesztés vagy sérülés elleni védelme érdekében.

Ezeket az intézkedéseket rendszeresen felülvizsgáljuk és frissítjük.

A Szolgáltatás harmadik féltől származó felhőinfrastruktúrán keresztül működik. A Szolgáltató nem rendelkezik saját adatközpontokkal. Az adatokat átviteli titkosítás (TLS 1.2+) és nyugalmi titkosítás, hozzáférés-szabályozás (RBAC), többtényezős hitelesítés és rendszeres biztonsági mentések védik.

9. Az Ön jogai

Személyes adatainak kezelésével kapcsolatban az alábbi jogok illetik meg:

  • Hozzáféréshez való jog
  • Helyesbítéshez való jog
  • Törléshez való jog (az elfeledtetéshez való jog)
  • Az adatkezelés korlátozásához való jog
  • Adathordozhatósághoz való jog
  • Tiltakozáshoz való jog
  • A hozzájárulás visszavonásához való jog
  • Felügyeleti hatóságnál történő panasztételhez való jog

10. Cookie-k és hasonló technológiák

Szolgáltatásunk cookie-kat és hasonló technológiákat használ a felhasználói élmény javítása és a szolgáltatás használatának elemzése érdekében.

A cookie-k használatáról további információt a Cookie szabályzat oldalon talál.

11. Az adatvédelemmel kapcsolatos elérhetőségek

Ha bármilyen kérdése van a személyes adatok védelmével, jogainak gyakorlásával vagy panasz benyújtásával kapcsolatban, az alábbi elérhetőségen kereshet minket:

Elite Digital Services, LLC
E-mail: [email protected]

GDPR képviselő az EU-ban:
Euro business company Kft.
Rómer Flóris utca 8/B. 3.em.
1024 Budapest, Magyarország
E-mail: [email protected]

Amennyiben nem elégedett személyes adatainak kezelésével, jogában áll panaszt tenni a felügyeleti hatóságnál:
Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság (NAIH)
Falk Miksa utca 9-11, 1055 Budapest, Magyarország
Web: www.naih.hu

Szlovákiai felhasználók a Szlovák Köztársaság Személyes Adatvédelmi Hivatalához fordulhatnak (Hraničná 12, 820 07 Bratislava 27). Csehországi felhasználók a Személyes Adatvédelmi Hivatalhoz fordulhatnak (Pplk. Sochora 27, 170 00 Praha 7). A GDPR 77. cikke alapján Önnek jogában áll panaszt tenni a szokásos tartózkodási helye szerinti tagállam felügyeleti hatóságánál.

12. Az adatvédelmi irányelvek módosítása

Ezeket az adatvédelmi irányelveket időről időre frissíthetjük. A mindenkori hatályos verzió mindig elérhető weboldalunkon.

13. Felelősség korlátozása

A Szolgáltató megfelelő erőfeszítéseket tesz az Ön személyes adatainak védelme érdekében, azonban a jogszabályok által megengedett legteljesebb mértékben kizárja a felelősséget az ésszerű ellenőrzésén kívül eső események által okozott bármilyen veszteségért, kárért vagy személyes adatokhoz való jogosulatlan hozzáférésért, beleértve a kibertámadásokat, hackertámadásokat, technikai hibákat, szerverkieséseket, harmadik felek cselekedeteit vagy vis maiort.

A Felhasználó tudomásul veszi, hogy az interneten keresztüli adatátvitel és az elektronikus adattárolás egyetlen módszere sem 100%-ban biztonságos, és a Szolgáltató nem tudja garantálni az abszolút biztonságot.

14. Irányadó jog

Ezen adatvédelmi irányelvekre az Amerikai Egyesült Államok Delaware állam joga az irányadó, és az Általános Szerződési Feltételek elválaszthatatlan részét képezik. A személyes adatok védelme terén kizárólag az (EU) 2016/679 rendelet (GDPR) kógens rendelkezései alkalmazandók, amennyiben azok közvetlenül alkalmazandók.

Utolsó frissítés: 2026. február 25. | Hatályos: 2026. február 25.